Arap Kültürü Profesörü MIRIAM COOKE Nazif Karaçam'la görüstü

Yazmakta oldugu bir kitapla ilgili arastirma yapmak üzere sehrimize gelen Amerikali Arap Kültürü Profesörü Miriam Cooke, Nazif Karaçam ile 288 Cafe Restoraunt’ta bir araya gelerek arastirma konusunu görüstü.

288’in yöneticisi Olcay Yörük’ün  tercümanligini yaptigi bu görüsme sirasinda Miriam Cooke yazmakta ve konusunu hâlâ arastirmakta oldugu kitap hakkinda bilgi verdik. Bu konuda daha bilgi sahibi olmak istedigini söyledi. Karaçam’a su bilgileri aktardi: “Lübnanli Said Zaynal-din 1897 yilinda Kirklarelinde Seriat Mahkemesinde çalismak üzere buraya geldi. Buradan Kamaniçe’ye gitti.  Daha sonra kizi Nazire bir kitap yazarak kitabinda örtünmenin, peçenin, türbanin Islamiyette olmadigini hocalarin Kur’ani bilmediklerini ileri sürdü.

Bunun üzerine Mollalar toplanarak Nazire’yi aforoz ettiler. Nazire daha sonra “SEYH ve KIZLARI” adli ikinci bir kitap yazarak peçe ve örtünme üzerinde durdu. Bu konuyu ve Kamaniçe’nin nerede oldugunu ögrenmek istedigini söyledi. “Karaçam da kendisine, bu konuda Kirklareli’nde herhangi bir bilgi bulunmadigini, Kamaniçe’nin ise Polonya’da oldugunu, 1650’li yillarin sonuna dogru Padisah IV. Mehmet’in (Avci Mehmet’in) Polonya Seferi sirasinda Kirklareli’ne 20 bin dolayinda Kameniçeli’yi Kirklareli’ne iskan ettigini, bunlarin uzun yillar Kirklareli’nde oturduklarini, daha sonra Osmanli’nin çesitli eyaletlerine dagildiklarini, bir kisminin da geri döndüklerini Said Zaynal-din’in de atalarinin yurdu olan Kamaniçe’ye gitmis olabilecegini söyledi. Zira Kirklareli’nde böyle bir ad da yer bulunmadigini belirtti.

Miriam Cooke, Nazif Karaçam’i dinletikten sonra Karaçam’dan 1890’li yillarda Kirklareli’nin sosyal ve kültürel durumu, Yayla Semti hakkinda kendisine  yazmasini, EFSANEDEN GERÇEÄzE KIRKLARELI kitabini da göndermesini rica etti. Kendisinin Caroline Eyaleti Üniversitesinde ögretim üyesi oldugunu Arap Litratörü üzerine çalistigini bildirdi, Kirklareli’nin tarih ve tarihi eser zengini bir yer oldugunu, çok begendigini bildirdi.

Yorum Yazın

Bu Habere Henüz Yorum Yapılmadı. İlk Sen Ol