Kaçak sayısında düşüş var

Bulgaristan İçişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamaya göre, Türkiye sınırından geçiş yapan mülteci sayısında düşüş yaşanmaya başlandı. Bakanlığın Genel Sekreteri Mladen Marinov, 2017 yılının başlangıcından itibaren toplam 350 kişinin yasa dışı geçiş nedeniyle yakalandığını kaydetti. Marinov, sınırdaki durumun oldukça sakin göründüğünü ifade ederek, düşüş oranını yüzde 70 olarak beyan etti.
Bakanlıktan verilen detaylı istatistiklere göre bu yılın Ocak-Nisan döneminde ülkenin tüm sınırlarında, 300'den fazla giriş, 150'ye yakın çıkış ve 581'i de ülke genelinde düzenlenen operasyonlarda olmak üzere toplamda 1100 kişinin yakalandığı ifade edildi. Geçen yıl 4 bin'den fazla yasa dışı geçiş olduğu hatırlatıldı. Bakanlık ayrıca, ülkedeki üçüncü ülke vatandaşlarının daha çok Avrupa’ya gidiş yolu çabasında olduğunu, Türkiye sınırında inşaatı bitme aşamasında olan 166 kilometrelik tel örgü ile güvenlik önlemlerinin işe yaradığını kaydetti. Verilere göre Bulgaristan'da şu an 3 bin 128 kayıtlı yabancı var. Bunların 2 bin 104'ü sığınmacı kamplarında, diğerleri de kiralık evlerde ikamet etmektedir..
2017 başlangıcından beri Bulgaristan’da kaçak olarak ikamet eden çok sayıda Afgan ve Iraklı sınır dışı edildi. Ancak kayıtlı ve ülkede bulunması gereken 3 binden fazla yabancının ise kaçak olarak çıkış yaptığı düşünülüyor. Sakıncalı bulunan yabancılar için kurulan İçişleri Bakanlığı'nın denetimindeki “kapalı tip” mülteci kamplarında 151 Afgan, 125 Pakistanlı, 66 Iraklı ve 59 Suriyeli 'nin kaldığı açıklandı. Öte yandan Bulgaristan Cumhurbaşkanı Rumen Radev, Bulgaristan’ın Avrupa Birliği’nde (AB) politika üreten istikrar unsuruna dönüştüğünü söyleyerek, sınırların korunması için AB’den 425 milyon avroluk ek destek talep ettiklerini belirti. Bilindiği üzere aynı amaç için daha evvel 160 milyon avro destek sağlanmıştı.

There is a decrease in the number of fugitives

According to a statement made by the Bulgarian Interior Ministry, the number of refugees passing through the border with Turkey has begun to decline. The Ministry's Secretary General, Mladen Marinov, said that since the beginning of 2017, a total of 350 people have been apprehended for illegal transit. Marinov stated that the situation at the border is quite calm and declared the fall rate at 70 percent.
According to the detailed statistics given by the Ministry, in January-April of this year, it was stated that a total of 1100 persons were apprehended in all the borders of the country, with more than 300 entries, close to 150 and 581 operations all over the country. It was reminded last year that there were more than 4,000 illegal passes. The ministry also noted that the country's third-country nationals are mostly on the way to Europe, and 166 kilometers of wire mesh and security measures at the end of the construction on the Turkish border are working. According to the figures, there are currently 3,128 registered foreigners in Bulgaria. 2 thousand 104 of them are living in asylum-seeking camps, others living in rented houses. Since the beginning of 2017, a large number of Afghans and Iraqis have been deported as illegal residents in Bulgaria. However, it is thought that more than 3 foreigners who are registered and should be in the country are leaving as illegal.
It was announced that 151 Afghans, 125 Pakistanis, 66 Iraqis and 59 Syrians were staying in the "closed-type" refugee camps under the control of the Ministry of the Interior, which was set up for foreign residents.
In other news, Bulgarian President Rumen Radev says Bulgaria is turning into a policy-producing stabilizer in the European Union (EU), demanding additional support of 425m euros from the EU for border protection. As is known, 160m euros was already provided for the same purpose.